Smooth to the Rhythm
JAN KALAB | KATHRYN MACNAUGHTON
18.09.2021 – 30.10.2021
MAGMA gallery is glad to present “Smooth to the Rhythm”, duo-show with Jan Kaláb and Kathryn MacNaughton from September 18 to October 30, 2021. For the first time, the two artists interact through their complementary and different styles within the gallery spaces. The pictorial vibrations evident in the silent nuances and in the forms, dilated or compressed, of the paintings by Jan Kaláb, master of Pop Abstractionism, meet the splendid abstract compositions of Kathryn MacNaughton, a young Canadian talent, in which the tight, energetic compositional rhythm, transforms them into real symphonies on canvas. All the works were created by the artists specifically for the exhibition, as usual. Kaláb, in addition to perfect shapes such as the small oval "Mini Cadmium Horizon", presents fascinating bas-reliefs such as, among others, the splendid "Melted Dusk", to then move on to his refined compositions in several pieces, such as the more classic "Cadmium Ameba“ and the beautiful “Purple Meduza”, in which strange brightly colored organisms, created by the artist, seem to move slowly on the wall, defying the force of gravity, perhaps trying to join one another. This leads to the stylistically more recent compositions, real optical mosaics that are joyful and powerful at the same time, such as the two magnificent canvases "Cadmium Puddle" and "Petrol Bubble". Kathryn MacNaughton, protagonist for the second time in our spaces, presents works that are completely different from the previous ones. Her long backgrounds, painted with soft gestures, are now compressed into a more detailed, more incisive construction, as in the vibrant "Fond Illusion" or "She's All Smiles". In the splendid "Interlaced Threats" then, the intertwining of the compositional lines and the alternation of the various chromatic levels reach an unprecedented and fascinating balance. In "Shuttered Hues" and "Descent", on the other hand, the background colors characterize the works: the vibrant red of the first and the saturated yellow of the second are punctuated by the artist's recognizable pictorial and gestural rhythm.
--------
MAGMA gallery è lieta di presentare “Smooth to the Rhythm”, duo-show di Jan Kaláb e Kathryn MacNaughton dal 18 settembre al 30 ottobre 2021.
Per la prima volta i due artisti dialogano tramite i loro stili, complementari e differenti, all’interno degli spazi della galleria. Le vibrazioni pittoriche evidenti nelle sfumature silenziose e nelle forme, dilatate o compresse, dei dipinti stessi di Jan Kaláb, maestro dell’Astrattismo Pop, incontrano le splendide composizioni astratte di Kathryn MacNaughton, giovane talento canadese, in cui il ritmo compositivo serrato, energico, le trasforma in vere e proprie sinfonie su tela. Tutte le opere sono state create dagli artisti appositamente per la mostra, come d’abitudine. Kaláb, oltre a forme perfette come il piccolo ovale “Mini Cadmium Horizon”, presenta affascinanti bassorilievi come, tra gli altri, lo splendido “Melted Dusk”, per passare poi alle sue ricercate composizioni in più pezzi, come le più classiche “Cadmium Ameba” e la bella “Purple Meduza”, in cui strani organismi dai colori accesi, creati dall’artista, sembrano muoversi lentamente sulla parete, sfidando la forza di gravità, cercando forse di congiungersi gli uni agli altri. Si arriva così poi alle composizioni stilisticamente più recenti, veri e propri mosaici optical gioiosi e potenti al tempo stesso, come le due magnifiche tele “Cadmium Puddle” e “Petrol Bubble”.
Kathryn MacNaughton, ospite per la seconda volta nei nostri spazi, presenta delle opere completamente diverse rispetto alle precedenti. Le lunghe campiture, dipinte con gesti morbidi, vengono ora compresse in una costruzione più dettagliata, più incisiva, come nella vibrante “Fond Illusion” o in “She’s All Smiles”. Nella splendida “Interlaced Threats” poi, l’intreccio delle linee compositive e l’alternanza dei vari piani cromatici raggiungono un inedito ed affascinante equilibrio. In “Shuttered Hues” e “Descent”, invece, le tinte dello sfondo caratterizzano le opere: il vivace rosso della prima e il giallo saturo della seconda sono scanditi dal ritmo pittorico e gestuale così riconoscibili dell’artista.
